30.05.2023
Am 30.05.2023 fand das Monitoring Meeting mit dem zuständigen Mitarbeiter des EU4BCC-Programmes Edgar Mehrabyan – Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Armenia, International Collaboration Department, Project Manager, http://armcci.am/ – statt. An diesem Meeting nahmen das deutsche MITI-Mitglied – die Firma INNO-Concept GmbH, Deutschland, Geschäftsführer Prof. Dr. Edgar O. Klose (www.inno-concept.de; www.plantvital.de) mit seinem Partner aus Armenien, der Firma Nairyan Gourmet LLC, Geschäftsführerin Frau Lusine Khamisyan (https://www.facebook.com/profile.php?id= 100083516792906) statt.
An diesem Treffen nahmen auch die Netzwerkmanagerin des Institutes MITI, Dr. Tatyana Karasyova, sowie die MITI-Mitglieder — Herr Bernhard Szech, Geschäftsführer des iwltec privates Institut für Wissenslogistik und Technologie GmbH, Altlandsberg (www.iwltec.com), und Herr Hermann Riesen – teil. Die armenische Firma Nairyan Gourmet LLC ist Begünstigter in diesem Programm.
Während des Meetings wurden Ziele und zu erwartende Ergebnisse des Austausches zwischen beiden Organisationen aus Deutschland (INNO-Concept GmbH) und Armenien (Nairyan Gourmet LLC) intensiv diskutiert (siehe Tabelle 1 unten) sowie über den ausgearbeiteten wöchentlichen Aktivitätenplan gesprochen.
Vorbereitung zum Monitoring Meeting mit Herrn Edgar MehrabyanBild 1: Gespräch zwischen Frau Khamisyan, Prof. Dr. Edgar Klose, Herrn Riesen und Herrn Szech (von links nach rechts); Bild 2: Erfahrungsaustausch zwischen Frau Khamisyan, Prof. Dr. Edgar Klose, Herrn Riesen und Dr. Karasyova (von links nach rechts).
TABLE 1: OBJECTIVES FOR EXCHANGE BETWEEN INNO-Concept GmbH (Germany) and Nairyan Gourmet LLC (Armenia)
| Objectives of the outgoing SME: | • To learn about advanced management tools and approaches aimed at enhancement and extension of the business in Germany; • To have an on-the-job training in a small or medium-sized enterprise in European country • To learn from their experience on running a small firm and about foreign markets; • To develop team-work skills and knowledge about communication and cooperation in the bussines area • To build strong business relations with the host organisation • To create new business opportunities and professional network |
| Objectives of the hosting SME: | • To benefit from access to new markets, international cooperation and further collaboration with business partners abroad; • To benefit from new ideas of a motivated EaP counterpart: new visions, specialised skills and knowledge in the common areas; • To consultate for increasing of knowledge, skills, confidence, and/or objectivity by armenian partner; • To train the visitor new technologies and also in doing business; • To have a win-win collaboration (whereby both sides can also discover new markets or business partners, as well as different ways of doing business); •To benefit from wide networking opportunities; • To develop a long-term business collaboration: for instance as joint ventures, sub-contracting activities, contractor-supplier relationships, etc.. |
Um diese Ziele zu erreichen, wurde in einem gemeinsamen Antrag auch ein wöchentlicher Aktivitätenplan entwickelt, der für die ersten 3 Wochen Folgendes vorsah:
Woche 1
• Vorstellung des Outgoing SME (Nairyan Gourmet LLC): Ziele, Erfahrungen und Marketingstrategie.
• Bekanntmachung und Kennenlernen der Mitarbeiter und den Arbeitsweisen von dem Gastgeber (hosting SME INNO-Concept GmbH).
• Sammeln von ersten Kenntnisse / Erfahrungen über die Produktionsprozesse, den deutschen Markt, den Leistungsumfang etc..
Woche 2
• Kennenlernen von neuen Visionen, Fachkompetenzen und Kenntnisse in den gemeinsamen Bereichen sowie deren Vergleich mit den armenischen Geschäftsmodellen.
• Bekanntmachung von neuer Technologien und innovativen Methoden im Bereich Trockenfruchte mit den einschließenden Trainings / Schulungen.
• Anknüpfung neuer Kontakte.
Woche 3
• Schulung neuer Technologien zur Erweiterung des Geschäftsmarktes.
• Erweiterung der Networking-Möglichkeiten
• Teilnahme an verschiedenen Meetings/Veranstaltungen. Dabei sollen alle Komponenten der nachhaltigen Entwicklung – Ökonomie, Ökologie und soziale Gerechtigkeit – in der Praxis berücksichtigt werden, um ein tieferes Verständnis für die heutigen Probleme in Gesundheit, Bildung, Umwelt und Klima zu bekommen (Nachhaltigkeit, grüne Technologien, Digitalisierung), um sie weiter in Armenien zu verbreiten.
Diskussion während des Monitoring Meetings am 30.05.2023.
Das Monitoring Meeting verdeutlichte die Entwicklung und Vertiefung der interna-tionalen Zusammenarbeit mit neuen Erfahrungen und Nutzen aus der Östlichen Partnerschaft (Armenien) und der EU-Region (Deutschland) und stellte fest, dass alle geplanten Aufgaben erfüllt werden konnten. Die beiden Parteien sind mit den im Rahmen des neuen EU4BCC Mobility Scheme Programmes erreichten Ergebnissen sehr zufrieden. Es wurde bereits ein erster Entwurf einer Kooperationsvereinbarung (Partnership Agreement) zwischen INNO-Concept GmbH und Nairyan Gourmet LLC erarbeitet und mit der Zustimmung und Zufriedenheit von beiden Geschäftsführern – Prof. Dr. Edgar Klose und Frau Lusine Khamisyan – unterzeichnet.